Traducción
Le dije: “Señor mío, tú lo sabes”. Entonces me dijo: “Estos son los que han salido
Ir a pie de página númerode la gran tribulación, han lavado sus vestiduras y las han hecho blancas en la sangre DEL CORDERO.
Paráfrasis
Le dije: “Señor, no lo sé, pero tú lo sabes “. Entonces me dijo: “Estos son los que han salido victoriosos de la gran tribulación, tienen la reputación de ser puros porque han purificado su reputación a través de la sangre del sacrificio DEL ÚNICO SACRIFICIO EFICAZ.
Notas al Pie
1: han salido
Solo hay dos formas de salir de la persecución, con fe (victorioso), o habiendo abandonado la fe, pero en ese caso ya no se puede decir que uno está vestido de blanco. Por lo tanto, la paráfrasis inserta la palabra “victorioso”.
BUSCA ESTAR VESTIDO DE BLANCO
El tema de vestidura es mencionado varias veces en Apocalipsis. A menudo se describe a Jesús y los ángeles vestidos de maneras que demuestran poder y autoridad. Estar vestidos de blanco es la descripción más común en Apocalipsis de los santos (vea 6. 11, 7. 10, 16. 15, y 22. 14). Necesitamos estar seguros de estar vestidos apropiadamente; esto significa que necesitamos ser caracterizados por la pureza de corazón y mente. Cuando la gente mira tu vida, ¿qué ven? ¿Pureza, u otra cosa?