Traducción
Escribe esto a el ángel de la iglesia en Filadelfia
El que es santo y verdadero, el que tiene la llave de DAVID, quien abre algo y nadie puede cerrarlo, y cierra algo, y nadie puede abrirlo, Él Dice esto:
Paráfrasis
Escribe esto a la iglesia que Dios conoce y comprende plenamente, y que se siente abrumada y superada en número
El que es santo y verdadero, el que tiene la evidencia de la autoridad otorgada a EL AMADO Mesías, aquel cuyas acciones al otorgar o rechazar oportunidades son irrevocables, dice esto:
EL SIMBOLISMO DE FILADELFIA
¿Qué era la reputación de la ciudad?
Parece que en Filadelfia había una fuerte competencia entre el cristianismo y otras religiones, y los cristianos sentían superados en número. No se trataba solo de un número pequeño en comparación con un número mayor. Aquí la gran mayoría se oponía rígidamente al pequeño número de creyentes en Jesús. Esta no fue una competencia simple e inocente donde todos jugaban con las mismas reglas y la religión más atractiva ganaba la mayoría de los seguidores. Aquí no había reglas. Cualquier truco o engaño se consideraba una opción. Aquí hubo presión, propaganda falsa, mentiras y fraudes.
Filadelfia se fundó al borde de la civilización griega con la idea de propagar la cultura griega. Era un puesto comercial y tenía una riqueza significativa. Había tantos templos que nos recuerda los comentarios de Pablo sobre Atenas, de ahí la competencia entre religiones.
Los creyentes pueden haber estado sufriendo una crisis de identidad o falta de confianza, de ahí el comentario sobre “poca fuerza” (3:8). Jesús les dice que les ha abierto puertas que nadie puede cerrar; Les dice esto porque no ven muchas puertas abiertas. Lo más obvio para ellos es la oposición y que parecen haber sido bloqueados a cada paso. Los cristianos allí habían sido presionados para negar a Cristo, pero no lo habían hecho (3:8). Habían sido acusados de no ser la verdadera iglesia de Dios (3:9), pero, al final, Jesús demostrará al mundo que sus seguidores tenían la razón.
Qué significaba el nombre de la ciudad:
Filadelfia significa “amor de un hermano” o “amor fraternal”. La ironía es que los seguidores de Jesús no se sintieron amados ni aceptados por la población en general. Es posible que hayan sentido que todas las demás religiones fueron toleradas, pero el cristianismo no. La tolerancia era una calle de un solo sentido; no se aplica por igual a todos. Los de cualquier otra religión experimentaron la aceptación del movimiento de tolerancia, pero los que eran creyentes en Jesús se dieron cuenta que la tolerancia es intolerante.
LA LLAVE DE DAVID
El uso de llaves no era muy común en la antigüedad puesto que la persona común no llevaba ninguna llave. Tener la llave de algo en posesión de uno era un signo de autoridad y el derecho a tener acceso y control completo en esa área. Jesús es santo y tiene verdadera autoridad sobre la casa de David, administrando y distribuyendo todos los beneficios y bendiciones asociados con el cumplimiento de las profecías mesiánicas.
El que tiene el control de la casa, tiene el control y la autoridad para admitir a quien le plazca y excluir a quien no quiera que entre. Su autoridad es indiscutible, porque nadie puede abrir la puerta cuando Él la cierra, o cerrarla, cuando la abre. Las puertas representaban oportunidades. Aquellos a quienes Jesús llamó “la sinagoga de Satanás” (v. 9) habían estado tratando de abrir y cerrar esas puertas determinando quién estaba verdaderamente en la iglesia de Dios y quién no. Jesús está indicando que no tienen la autoridad para hacer tales decisiones; solo Él puede hacerlo.