Traducción
Y por cuanto en ella fue hallada la sangre de los profetas y de los santos, y de todos los muertos.
Ir a pie de página númeroParáfrasis
y porque en ella se encontró la evidencia condenadora de que ella mató a los profetas y los santos, y fue responsable por la muerte de todas las personas inocentes.
Notas al Pie
1: "Y de todos los muertos"
¿Es cierto que “Babilonia” mató a todas las personas inocentes que han sido matados? Depende de cómo interpretes a “Babilonia”. Si Babilonia representa las actitudes pecaminosas y egocéntricas, entonces sí, Babilonia mató a todos los inocentes que han sido martirizados. Si es otra cosa, entonces puede ser hipérbole, significando que mató a la mayoría de ellos.