Traducción
Pues DIOS ha puesto en sus corazones
Ir a pie de página númerocumplir su intención, por estar unidos en su propósito, y dar sus reinos a LA BESTIA hasta que las palabras de DIOS se cumplen.
Paráfrasis
Porque EL CREADOR Y DUEÑO DE TODAS LAS COSAS ha puesto en sus corazones cumplir Su intención, al unirse en propósito y ejercer su autoridad según la voluntad de LA CRIATURA FEROZ hasta que las palabras del CREADOR Y DUEÑO DE TODAS LAS COSAS se cumplan.
Notas al Pie
1: “ha puesto en sus corazones”
es un uso diferente de esta frase de lo que estamos acostumbrados. Normalmente una persona tiene un sentido de que Dios ha puesto algo en su corazón y decide seguirlo. En este caso, la gente de la que se hablaba no sabía lo que estaba pasando. Estaban siguiendo sus deseos pecaminosos, sin darse cuenta de que estaban cumpliendo la palabra de Dios en el proceso. Dios habló tales palabras anteriormente porque conocía sus corazones y sabía cómo iban a actuar.