Traducción
Los que moran en la tierra se regocijan y se alegran sobre ellos, y enviarán regalos los unos a los otros, porque estos dos profetas han atormentado a los que moran sobre la tierra.
Ir a pie de página númeroParáfrasis
Los que habitan en la tierra se regocijan y se alegran por su muerte, y enviarán regalos unos a otros en celebración porque este equipo de profetas adecuadamente equilibrado ha traído convicción sobre los que habitan en la tierra.
Notas al Pie
1
Esta oración utiliza tres tiempos verbales de una manera que envía un mensaje poco claro sobre el momento de lo que se está hablando. Sin embargo, creo que estos cambios se realizaron a propósito. Hay aspectos presentes y futuros en esta realidad pasada y presente. No nos dice específicamente los detalles; sólo sabemos que se aplica a la gente de todos los tiempos.