Traducción
Levantó su voz en alto,
Ir a pie de página númerocomo el rugido de un león, y cuando habló, los siete truenos también hablaron.
Paráfrasis
Dió órdenes con la autoridad de uno que es temido, y sus órdenes fueron confirmadas cuando todos los poderes de la naturaleza las apoyaron.
Notas al Pie
1
Aunque no se indica específicamente en el texto original, la autoridad se puede presumir en este caso. Esto se debe a que sólo hay unas pocas razones para que alguien grite en voz alta, y proclamar una orden es obviamente la que se ajusta al contexto. Para dar una orden uno debe tener la autoridad apropiada.