Traducción
Entonces me mostró un río de agua de vida,
Ir a pie de página númeroclaro como el cristal, fluyendo del trono de DIOS y del CORDERO,
Paráfrasis
Entonces me mostró la abundancia fresca y deseable de la vida que vivifica, la cual tiene una pureza intachable, basada en la autoridad del CREADOR Y DUEÑO DE TODAS LAS COSAS y del ÚNICO SACRIFICIO EFICAZ,
Notas al Pie
1: “un río de agua de vida”
”: Aquí tenemos otro ejemplo de capas de símbolos puesto que se usa más de un símbolo con el mismo significado. Un río generalmente significaba abundancia, pero tenía algunas pistas de “vida”, y el agua más claramente significaba “vida” y luego se usa la palabra “vida”. Aquí el concepto de vida se comunica tres veces.