Traducción
También tiene un manto que ha sido empapado de sangre, y su nombre se llama La Palabra de DIOS
Ir a pie de página númeroParáfrasis
Él muestra evidencia de haber pasado por muchas batallas y haber salido victorioso, y Su nombre se llama El Que Revela las cualidades de EL CREADOR Y DUEÑO DE TODAS LAS COSAS.
Notas al Pie
1
¿Es esto una contradicción? En el versículo anterior, Jesús, el jinete del caballo blanco, tiene un nombre que nadie puede conocer, pero este versículo da su nombre. Si uno trata de interpretar esto literalmente parece una contradicción. Si uno ve esto como simbolismo, tiene un sentido impactante. Jesús es la revelación de Dios; eso es lo que significa el título “Palabra de Dios”. La misma verdad se expresa en Juan 1. 1 donde Él es llamado “el verbo”. Sin embargo, como vimos en el versículo anterior, hay aspectos de Dios que no podemos entender. Él tiene una reputación y un conjunto de cualidades que podemos conocer porque Dios se revela a nosotros; sin embargo, no debemos pensar que sabemos todo lo que hay acerca de Dios, porque algunas de ellas han sido ocultadas de nosotros.