Traducción
(“He aquí, yo
Ir a pie de página númerovengo como ladrón; bienaventurado el que vela constantemente y mantiene sus ropas [en buena condición] para que no camine desnudo, porque la gente vería su vergüenza.” )
Paráfrasis
(“Mantente alerto, pues vendré de una manera impredecible; bendito el que está constantemente alerto a la contaminación espiritual y se preocupa por mantener su testimonio lo que debe ser para que no viva de una manera vergonzosa, porque la vida vergonzosa es evidente a todos.”)
Notas al Pie
1
“Yo” se refiere a Jesús. Él ha interrumpido la presentación de estos tazones de evidencia para dar una advertencia que suena en cierta manera similar a las cosas que dijo mientras estuvo presente aquí en la tierra, como en Mt 24. Debido a que es una interrupción del pasaje, y no es parte de la presentación de los tazones, esta declaración de Jesús se coloca entre paréntesis.