Traducción
El sexto ángel sonó su trompeta y escuché una voz
Ir a pie de página númeroque venía de los cuatro cuernos
Ir a pie de página númerodel altar
Ir a pie de página númerodorado que está ante DIOS;
Paráfrasis
El sexto mensajero presentó su mensaje de advertencia en el que se reveló todo el poder asociado con nuestra conección con Dios que se realiza en una forma pura y aceptable, y con la presencia del CREADOR Y DUEÑO DE TODAS LAS COSAS;
Notas al Pie
1: "Una voz que proviene de los cuatro cuernos del altar"
Esto es uno de los casos en Apocalipsis cuando una voz proviene de un objeto inanimado. Pero no debemos analizar estas cosas en exceso; son símbolos que representan algo más profundo.
2
Los “cuernos” solían verse como un signo de poder y fuerza.
3
El altar es donde nos encontramos con Dios. Este es el altar del incienso, que representa toda la vida, y la oración es una parte importante de eso. Las oraciones de los santos por justicia finalmente serán contestadas, y la vida de los santos será una condenación contra aquellos que se rebelaron contra Dios. El poder de conectarse con Dios y vivir como Dios desea está disponible para todos; los que no se han valido de ella serán castigados, algunos en este punto de la visión como advertencia a otros, quienes serán castigados más tarde.